Choosing the right agency to manage your investment property is one of the most difficult, but most important tasks you’ll face as a landlord.